Tłumaczenie:

jędrny, - sprośny dowcip; ~er Stoff - gruby materiał mocny, prosty, gruby, rubaszny, dosadny, mocno, prosto; ein ~er Witz [pl]

derb [de]



   dokąd; - dokąd idziesz? ~ gehst du? [pl] - wohin [de]
   oferta, podaż (l.mn. die Angebote) [pl] - Angebot [de]
   proch strzelniczy (l.mn. die Schießpulver) [pl] - Schießpulver [de]
   pozostać bleibt da, blieb da, ist dageblieben [pl] - dableiben [de]
   rozgłośnia radiowa, nadajnik radiowy (l.mn. die Rundfunksender) [pl] - Rundfunksender [de]
   dziecko z probówki (l.mn. die Retortenbabys) [pl] - Retortenbaby [de]
   potrawa jednogarnkowa (l.mn. die Eintöpfe) [pl] - Eintopf [de]
   oddzielony, oddzielny, oddzielnie [pl] - getrennt [de]
   patrzeć, spoglądać; auf jemanden ~spoglądać na kogoś; sich ~ lassen - pojawiać się, pokazywać się blickt, blickte, hat geblickt [pl] - blicken [de]
   kajdanki (nur PL) [pl] - Handschellen [de]